哈利法克斯最后的探戈第三季

吉尔被一位友善的顾客加里邀请约会，但加里实则另有所图。他相信艾伦是自己的生父，源于艾伦在与前妻婚姻期间曾与加里的母亲玛丽有过短暂情史。在卡罗琳的建议下，吉尔将此事告知艾伦，艾伦承认了并准备去见加里。与此同时，艾伦也关心着朋友哈里的处境，哈里为支付法庭索赔款不得不卖掉房子。另一方面，卡罗琳正计划与怀孕的凯特结婚，这导致儿子劳伦斯在学校遭到恐同同学的羞辱。卡罗琳向凯特表示，她感到有必要将艾伦的秘密告诉西莉亚。而艾伦本人则在镇上与加里见了面。最终，随着秘密的揭开和各自生活的推进，两家人继续面对由此带来的复杂情感与家庭关系的挑战。